| 序号 | 课程名 |
|---|---|
| 1 | 谈谈英汉词典中新词的译名 |
| 2 | 英语定语从句译法补遗 |
| 3 | 翻译技巧：浅谈英汉习语的翻译 |
| 4 | 翻译技巧：常用的广告语英文翻译 |
| 5 | 翻译：能够直译尽量不意译 |
| 6 | 英语翻译：同义词的不同翻译 |
| 7 | 为你翻译增色的词组和句式 |
| 8 | 英语陷阱：委婉语的使用 |
| 9 | 法律文书翻译“三步曲” |
| 10 | 英语翻译技巧拾零（介词转换成动词） |
| 11 | 信、达、雅的翻译标准是否过时？ |
| 12 | 英语翻译十二式 |
| 13 | 翻译技巧：误译-判断不严密 |
| 14 | 翻译技巧：书名的翻译 |
| 15 | 中餐馆菜单翻译技巧 |
| 16 | 翻译技巧：科技术语的译法 |
| 17 | 汉英翻译技巧：减词 (Omission) |
| 18 | 各种提示语恰当的英文翻译方法 |
| 19 | 从英语姓名的结构词源做姓名翻译 |
| 20 | 注意语境与逻辑 |