1、不可调和的分歧
好莱坞明星分手都用“不可调和的分歧”（irreconcilable differences）作为对外公开的理由，你不能说那是假话，但基本上属于说了等于没说，搁在中国，这理由多半是“因为工作繁忙，聚少离多，友好分手...
2、无法协调的分歧
瓦妮莎本周在法院签署离婚申请文件，指出“无法协调的分歧”（irreconcilable differences）是离婚的原因。瓦妮莎将分得科比的一半资产，同时她还要求得到两个孩子的监护权与配偶赡养费，科比已表示同意。
3、无法协调的差异
一般情况下，准予无过错离婚的理由通常为：无法相处(Incompatibility)、无法协调的差异(Irreconcilable Differences)、或婚姻完全破裂(Irremediable Breakdown Of The Marriage)，另外，有些州也将无法治愈的精神疾病(Incurable Insanity)作为准予...
4、舞台
... 恋恋笔记本/手札情缘(台)/忘了·忘不了(港) The Notebook 舞台 Irreconcilable Differences 情归阿拉巴马/我要嫁得好/给我一口嫁 Sweet Home Alabama ...