After entered Italy by way of the Crete Island which belonged to Venice, they mainly gathered in Venice, Florence and Rome. And these three cities therefore became the center of Hellenic studies of Italy during the Renaissance.

通过归属威尼斯的克里特岛进入意大利后,拜占廷流亡学者大多聚集在威尼斯、佛罗伦萨和罗马,这三个城市也因而成为文艺复兴时期意大利的希腊文化研究中心。

The appendix is the Florence Charter that is aimed at historical gardens’ preservation; it is worth studying and inquiring into.

最后在论文的附录中收录了《佛罗伦萨宪章》全文，这一针对历史园林的保护宪章值得我们仔细研究和探讨，对云南寺观园林的保护和发展很有借鉴作用。