Playing Pygmalion书名
Pygmalion love自创的爱
Pygmalion effects马利翁效应
intellectual Pygmalion智力皮格马利翁
Pygmalion Effect皮格马利翁效应;比马龙效应;皮革马利翁效应
Pygmalion Power皮格马利翁效应
Pygmalion model皮格马利翁模型
the Pygmalion Effect皮格马利翁效应;毕马龙效应;效应
Pygmalion's Statue皮格马利翁之雕像
The two works Pygmalion and The Taming of the Shrew are a good case in point.
两人的作品《驯悍记》和《卖花女》就是一个很好的例证。
Equivalence of Interpersonal Function (EIF) in translation is proposed to measure the dialogues extracted from the play Pygmalion and the tape record of the adapted film My Fair Lady.
引入了人际功能等值的翻译模式，对杨宪益译萧伯纳戏剧《匹克梅梁》人物对话进行个案分析，并通过其电影改编本《窈窕淑女》和磁带，在语音方面进行分析，衡量人际功能等值在译本中的运用。
参考来源 - 人际功能等值与戏剧翻译N（名词） a king of Cyprus, who fell in love with the statue of a woman he had sculpted and which his prayers brought to life as Galatea 皮格马利翁; 塞浦路斯王，爱上了自己所雕的少女像，其祈祷者赋予少女像生命并称其为加勒提阿 [Greek myth]