1、尔人
...用词,给予读者一个“有限渗透”的典型例子:西非下层民众,特别是妇女不可能知道诸如富拉尼人(Fulani)、托克罗尔人(Toucouleur)等众多非洲种族和非洲语言,关于这些,只有受过学院教育的人才知道;而且小说英译文中的“Fulani”和“Toucouleur”并非是对非洲...
2、图库洛尔语
... Totonac - 托托纳克语 Toucouleur - 图库洛尔语 Towa - 托瓦语 ...
3、库勒人
去图库勒人(Toucouleur)的村庄观赏,这些村庄间接建筑在塞内加尔河峻峭的河岸上。然后持续乘船去法纳耶-瓦罗(Fanaye Walo),那是迪乌巴洛(Thioubalo)地域...