1、知性
而属于纯粹 知性(Verstand)范畴的概念和感性的(sinnlich)直观(Anschauung)是完全不同 质的,在任何直观中都不可能找到它们。
2、理智
...哲学就比如是对感性的一首独一的夸奖诗——只管它也时常误认为自己是一种实现了的常识,只管它也时常堕落为无感性的理智(Verstand),因此时常反过来错误地鄙弃理智,只管它也时常被人仇恨,视为人类的一种特别的包袱,因为它不让人安定。
3、理解
而此时的理解 (Verstand)是通常意义上较为固定、明确的日常性理解。在海德格尔看来,这种理解的功能 与存在性的理解恰恰相反:它不是导致存在的领会而是导...
4、理解力
...的“浮士德里的魔”一文),且进一步把摩菲斯托对道德和理想的否定在很大程度上解读为18世纪欧洲启蒙主义者对理解力(Verstand)迷信而导致对于超出理解力以外的情感和理想的排斥的表现。这样的解读未必没有一定的道理,却很容易误导中国读者。
gezond verstand常识
gesunder Verstand事理德语;事理
intuitiven verstand直觉的知性
n Verlore Verstand混乱梦境;混沌的理性
rker als Verstand感情超越了智慧
mit Verstand begabt灵机
Verliere den Verstand丧失了理智
Gefühl und Verstand理性与感性;理性与感性德语
Verstand und Gefühl理智与情感