1、韦氏拼音
...品牌、机构等专有名词,有些直接采用汉语 拼音,如:Shantou, Beijing, Suning, Yongle, Dazhong 等;有的按韦氏拼音(Wade-Giles),如: Li Ka-shing, Wong Kwong Yu, Hong Kong, Gome;有些是原作者根据中文意译成英语的词语, 如:north Beijing, Eagle Plaz...
2、威妥玛
Language Matters Autumn 2006 5 教师园地 Teaching 1 威妥玛(Wade-Giles),十九世纪中期的英国外交家兼汉学家。1870 年代来华以拉丁字母拼写中国地理名称和华人人名,也在当时用 以拼读汉字。
3、威妥玛式
Wade-Giles(威妥玛式)是由曾任英国驻中国领事馆的Wade与Giles两人共同发展的系统,通行国际。
Pinyin Wade-Giles蛁秞睫
Wade-Giles Umschrift威妥玛拼音
Wade-Giles System韦氏拼音;音系统;拼音系统
Wade-Giles romanization威妥玛式拼音法;威妥玛拼音;拼音法
Wade-Giles Transkription威妥玛拼音
The Wade-Giles system拼音
Wade-Giles Spelling System威妥玛式拼音;注音法;威妥玛翟理斯式拼音;威妥玛
Wade-Giles Romanization System拼音法
Wade-Giles System of Romanization韦杰士罗马拼音系统