Accenting The Dirt Road重音土路
Fourthly, the study can provide a reference to the voice recognition, especially the accent in the area where the people speak dialect.
第四,能够对语音识别,尤其是方言区人所说普通话的识别提供参考。
The possible barriers from the perspective of linguistic level include accent and abbreviation; regarding extra-linguistic level, subject knowledge, situational knowledge, speech manners of different speakers and the psychological status of interpreter are touched upon.
言内层面涉及口音与缩略词两个因素；言外层面包括主题知识,场景知识,不同讲话者的讲话方式及译员的心理状态。
参考来源 - 技术口译听辨理解与记忆过程障碍分析研究N-COUNT（可数名词） Someone who speaks with a particular accent pronounces the words of a language in a distinctive way that shows which country, region, or background they come from. 口音
He had developed a slight southern accent.
他有了一点南方口音。
N-COUNT（可数名词） An accent is a short line or other mark which is written above certain letters in some languages and which indicates the way those letters are pronounced. 变音符号
...an acute accent.
…一个尖音符。