amounts appropriated核批数额
appropriated excitation适调激振力
Appropriated Adaptation适宜改造观
appropriated profit划拨利润;指拨利益;翻译
amount appropriated核拨数额
Appropriated funds专用基金
Appropriated R特别盈馀公积
appropriated moisture适宜含水率
appropriated berth专用舱位;专用泊位;专用船席;详细翻译
Distinguish successful prosecution evidence and evidence of the prosecution evidence to the appropriate grasp.
区分起诉证据与胜诉证据，重视对起诉证据的适度把握。
The second chapter is mainly on the appropriate causal relationship, which includes judgements on fact and value, researchs on the standards and applyment of the appropriate causal relationship in China, points out its defects.
第二章主要就相当因果关系理论进行阐述,并指出相当因果关系既包括了事实上的判断,也包括了价值上的判断,因此我们可以将相当因果关系的判断层面分为事实因果关系的判断与法律因果关系的判断,并对我国现行相当因果关系理论中相当性的标准及适用进行研究,并指出相当因果关系理论的缺陷。
Thus“appropriate”should be defined as“the act of direct encroaching public property held because of duty relation”. “Steal”and“swindle”are generally seen as means of corruption of crime without disputes.
本文主要观点包括:侵吞与侵占不同,侵吞应定义为是指行为人对因职务关系持有的公共财物,直接非法占有的行为;窃取的手段不能为“侵吞”的手段所涵盖,该手段与“监守自盗”同义;骗取与侵吞的区别是侵吞中的欺骗是先占有后欺骗,而骗取中的欺骗是先于占有发生的,是先欺骗后占有。
参考来源 - 论篡夺公司机会及其法律防制Chapter Four of appropriate technology in Shandong critical regionalism architecture creation application.
第四章阐述适宜技术在山东批判性地域主义建筑创作中的应用。
参考来源 - 批判性地域主义建筑研究Undoubtedly, this goal has to be achieved through an appropriate language.
谈判双方无疑都需要适当的语言来表达，使己方在利益冲突比较厉害的方面占优势。
参考来源 - 论商务谈判中的礼貌语言策略Generally, it is possible to get the power stretch fabrics of interlock stitch by controlling appropriate stitch density and yarn count.
一般来说，采用双罗纹针织方法以适当的针迹密度和纱线支数可制成各种PTT高弹性伸缩织物。
参考来源 - PTT纤维圆纬机产品的开发及性能研究Appropriate domesticating can make the translation fluent and easy to understand. Appropriate foreignizing can remove the gaps in some turns of expression between two different cultures, so as to increase readers’ understanding of the source culture.
从语用角度探讨翻译实践中归化和异化的关系，适度归化可以使译文流畅易懂，更贴近读者；适度异化可以消除2种语言文化之间的某些差异，使读者增加对源语国文化的了解，两者的关系是辩证统一的。
参考来源 - 从语用角度谈翻译中的“归化”与“异化”—《中国教育技术装备》—2009年第12期—龙源期刊网ADJ（形容词） Something that is appropriate is suitable or acceptable for a particular situation. 适当的
It is appropriate that Hispanic names dominate the list.
西班牙人的名字在这个名单中占主导地位是适当的。
ADV（副词） appropriately 适当地
Behave appropriately and ask intelligent questions.
举止要得体，提问要机智。