extenuating circumstances可使罪行减轻的情况;情有可原
exceptional circumstances特殊情况;例外情况;例外情形;例外的情形
Employment circumstances就业形势
discretionary circumstances酌定情节
statutory circumstances法定情节
financial circumstances财政状况;经济条件
economic circumstances经济环境;经济状况;绝望比贫穷更可怕
The second part discussing the ground of the circumstances apply.
第二部分探讨适用罪后情节的根据。
参考来源 - 罪后情节研究（研究生论文）People from different times, different races, different cultural backgrounds and different life circumstances, etc. , have different understanding and feelings to happiness, thus it creates a different outlook on life, different world view and different values.
随着不同的时代、不同的种族、不同的文化背景、不同的生活境遇等等,人们对幸福有着不同的理解和不同的感受,从而形成了不同的人生观、世界观和价值观,这些观念和感受影响着人们对生活的审视和体验。
参考来源 - 对幸福问题的思考We can seek reasons from Shunshui's history circumstances.
这应该从舜水的历史处境找原因。
参考来源 - 从朱舜水的治学看明末清初的学风Fertilizer contributes only less than variety to tobacco flavor. As a result, fertilization is one of the key technologies regulated the yield and quality of tobacco in certain in ecology and variety circumstances.
在目前的主要栽培体系中,施肥不仅是决定烟叶产量、产值的第一因子,而且在烟叶均价、上等烟比例的影响上也占有较高的比重,施肥对烟叶香吃味的贡献仅次于品种,因此,在一定的生态环境和品种条件下,施肥是调控烟叶产质量的核心技术之一。
参考来源 - 烤烟专用缓释肥研制及作用机理研究Surrounding of mass communication is one of the important social circumstances to affect collegians.
传媒环境是对大学生发生重要影响的社会环境之一。
参考来源 - 大众传媒体育信息影响我国大学生体育生活的实证与理论研究N-COUNT（可数名词） The circumstances of a particular situation are the conditions which affect what happens. 情形
Recent opinion polls show that 60 percent favour abortion under certain circumstances.
最近的民意调查显示60%的人赞同特定情况下的流产。
N-PLURAL（复数型名词） The circumstances of an event are the way it happened or the causes of it. 详情; 原委
I'm making inquiries about the circumstances of Mary Dean's murder.
我正在调查玛丽·迪安谋杀案的原委。
N-PLURAL（复数型名词） Your circumstances are the conditions of your life, especially the amount of money that you have. 境况 (尤指经济状况)
...help and support for the single mother, whatever her circumstances.
…提供给单身母亲的帮助和支持，无论她们的境况如何。
N-UNCOUNT（不可数名词） Events and situations which cannot be controlled are sometimes referred to as circumstance. 命运; 客观环境
There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.
你知道，有些人由于命运的原因最终变得无家可归。
PHRASE（习语） You can emphasize that something must not or will not happen by saying that it must not or will not happen under any circumstances. 在任何情况下[强调]
Racism is wholly unacceptable under any circumstances.
在任何情况下种族主义都是完全不能被接受的。
PHRASE（习语） You can use in the circumstances or under the circumstances before or after a statement to indicate that you have considered the conditions affecting the situation before making the statement. 在那种情况下
In the circumstances, Paisley's plans looked highly appropriate.
在那种情况下，佩斯利的计划看起来非常合适。