type concretization类型实例化
partial concretization局部具体化
artistic concretization艺术生成
abstraction and concretization虚化与实化
sinalization and concretization中国化和具体化
generalization and concretization虚实转换
de-concretization具体化
partial concretization detail局部具体化
from abstraction to concretization以实化虚
Reception Theory redefines the role of the readers and comes forward with a series of concepts such as indeterminacy, concretization and fusion of horizon. It changes the text-centered theory into the reader-centered model.
接受理论重新定义读者的作用和地位，提出了未定性，具体化，视野融合等一系列概念，把文本中心论的模式改变为读者中心论，对传统翻译观产生了极大冲击。
参考来源 - 从接受理论的角度谈中国古典诗歌的翻译