construal operation识解操作
cognitive construal认知识解
temporal construal时间建构
subjective construal主观性识解
metaphor construal隐喻识解
energetic construal能量概念观照
situational construal情境评价
construal motivation构建理据
They are two independent constructions with different meanings, which are caused by varied individual“construal”of the same scene.
两种结构有不同的意义,是对同一情景的不同“识解”方式造成的。
参考来源 - 英语主动句的认知研究