domestication policy本地化
domestication method归化法;驯养方式
climate domestication气候驯化
intelligence domestication智能家居
Over Domestication过度归化
biofilm domestication驯化挂膜
civilized domestication文明驯化
domestication biology回归生物学
Translation is divided into domestication and foreignization in western translation theory.
西方翻译理论有同化和归化之分。
参考来源 - 中国翻译史上的归化和异化Finally, the author concludes that Liang adheres to such translation strategies as“Foreignization goes first, domestication second”, literal translation, and literal translation with notes added.
最后,作者得出结论:梁实秋主要采用异化为主、归化为辅和直译与直译加注的翻译策略。
参考来源 - 伟大翻译家梁实秋研究Nowadays, the number of indraught and domestication of the eatable mushrooms adds up to more than 80 types.
目前我国引进和驯化栽培成功的食用菌已达80多个种。
参考来源 - 史氏鲟（Amur sturgeon Acipenser schrenckii）的生长特性及驯养的研究Spiralina depended on ammonia as necessary nutrient for growth after the process of domestication culture.
螺旋藻经过驯化可以以氨氮为氮源生长。
The achievements of domestication and manual releasing, demonstrated the feasibility to reproduce and put them into rivers under the existing condition.
人工驯养和放流的初步成功，论证了在鸭绿江上游支流目前的生态环境状况下进行细鳞鱼人工增殖放流的可行性。
参考来源 - 鸭绿江上游支流细鳞鱼（Brachymystax lenok）的生态环境调查及人工增殖研究The most critical work here is domestication, which brings the enterprises huge profit.
首先这里面最重要的工作莫过于国产化，它给企业带来了巨大的效益。
参考来源 - DSF产品创新策略研究