After finishing, all kinds of fabrics’ performances were tested.

完成织物的整理后，测试了织物多方面的性能。

The solvent-free cationic organic silicone polymer emulsions were prepared and used as handle agents for leather top finishing in the paper.

本论文制备了一种不含任何有机溶剂的阳离子型有机硅聚合物乳液，并将其作为手感剂用于皮革顶层涂饰。

Difficult technical problems of weaving, dying and finishing process have been resolved with elaborate designation for product in interweaving the environment friendly fibers——soybean protein fiber with real silk. A serial of new products with heath function are developed.

运用绿色环保纤维——大豆蛋白丝纤维与真丝纤维进行交织，通过对产品的精心设计，解决了织造、染整工艺的技术难题，开发了具有保健功能的系列新产品。

When roughing, cutting forces were approximately 3 times higher than when finishing.

粗加工时的切削力约是精加工切削力的3倍。

Finally the laser finishing system rudiment is designed and developed. In this paper the main work is of the two parts.

论文的主要工作为激光光整系统软硬件的设计装配和激光切割及激光表面气化光整技术实验研究两个部分。

Finishing the translation from comparative advantage to competitive advantage, we must develop the macro-holding system.

在借鉴国际经验的条件下，实现机电产品出口的比较优势向竞争优势的转化必须完善其宏观支撑体系。

After feeding trail finished,economy benfit were evaluated. The purpose of this paper was to find a better finishing model in growing-finishing pigs.

并在此基础上，对不同饲养模式的经济效益进行了评估，以寻求一种新的、更为合理的生长肥育猪饲养模式。

The assay was further applied to detect 150 clinically collected at random serum samples. The detection rates in sera from postweaning piglets, growing pigs, finishing pigs were 44.2%, 41.2% and 17.9%.

对临床送检的150份不同年龄段的猪血清样品,用该ELISA方法检测,结果显示,断奶前仔猪Mhp感染率为44.2%,保育猪为41.2%,育肥猪为17.9%。

The average Ra value is below to 0.2μm. ②As a commonly used polishing method, the procedure polishing with rubber cup and polishing paste after finishing with diamond finishing bur produced clinically acceptable surface roughness for all six resins.

②临床上常用的金刚砂钻修形后再用橡皮杯蘸抛光膏抛光的方法虽然不够理想,但仍然是能够接受的。