However, the management of resources in the grid environment is complex as they are heterogeneous and geographically distributed.

然而网格的资源具有分布性、动态性、异构性等特征使得资源的分配和调度变得相当复杂。

To discover heterogeneous network topology structure, a bottom-to-top discovery algorithm is proposed.

为发现异构网络拓扑结构，提出一种自底向上的拓扑发现算法。

Polyethylene Gglycol (PEG) has been emerging as a promising green solvent and receiving more attention for both combinatorialas well as for heterogeneous catalysts.

聚乙二醇(PEG)是一种应用越来越广泛的绿色溶剂,在合成化学和非均相催化方面得到了越来越多的关注。

TiO 2 based heterogeneous photocatalysis has the potential to degrade environmental pollutants by solar energy. The contaminants can be mineralized to CO 2, H 2O and other small molecules.

TiO2多相光催化能利用太阳能有效降解多种对环境有害的污染物，使有害物质矿化为CO2、H2O及其它无机小分子物质。

In addition, the Chinese heterogeneous SMEs also play an important role in participating in international operations.

此外,中国异质性中小企业也在参与国际化经营中发挥了重要作用。

Adhesion between heterogeneous cells also plays important roles in life activities, such as immune response etc.

异种细胞间的粘附在免疫应答等的生命活动中也起重要的作用。

The heterogeneous NO reduction by char plays an important role in pulverized coal reburing.

煤焦异相还原NO在煤粉再燃过程中起重要作用。

There is difference of single and heterogeneous in incline of the self-urge poetry and the self-sorrow poetry.

自励诗和自悼诗的思想倾向有单一和驳杂之分。

A better understanding of the heterogeneous reaction of trace gases in the mixture of mineral dust aerosols and nitrate is therefore highly desirable.

因此,我们需要更好地理解矿尘及硝酸盐混合气溶胶与大气中痕量气体的非均相化学反应。

In reality, the test results of laboratory that are generally called physical and mechanical parameters of material are average responses of a heterogeneous specimen with a certain size.

实验室的实验结果，往往也代表一定尺寸非均匀性结构材料的平均力学响应。