N(名词) a mistaken correction to text or speech made through a desire to avoid nonstandard pronunciation or grammar 矫枉过正
``between you and I'' is a hypercorrection of ``between you and me''