Bad luck球运欠佳;倒霉;真倒霉;坏运气
Lady Luck流星雨;幸运女神;幸运;幸运女士
Luck dog幸运儿;美国乐多;幸运狗;幸运的狗
LUCK CAR吉卡利
SAINT LUCK圣媛
Pure Luck好运当头;纯粹运气;纯粹侥幸
Luck Fairy幸运精灵
brute luck原生运气;无情的运气;纯粹运气
option luck选项运气;选择的运气;选择运气
According to the different causes of Force out of men’s control, William and Negel plot out different types of Luck.
根据引起人们不可控制状况的原因,威廉姆、内格尔等人分别划分了不同的运气类型。
参考来源 - 论运气与道德责任N-UNCOUNT(不可数名词) Luck or good luck is success or good things that happen to you, that do not come from your own abilities or efforts. 运气
I knew I needed a bit of luck to win.
我知道我得靠点运气才能取胜。
N-UNCOUNT(不可数名词) Bad luck is lack of success or bad things that happen to you, that have not been caused by yourself or other people. 霉运
I had a lot of bad luck during the first half of this season.
我在这一季节的前半季遭了很多霉运。
CONVENTION(习惯表达) If you ask someone the question "Any luck?" or "No luck?," you want to know if they have been successful in something they were trying to do. 运气如何 [非正式]
"Any luck?"—"No."
“运气如何?”— “不好。”
CONVENTION(习惯表达) You can say "Bad luck" or "Hard luck" to someone when you want to express sympathy to them. 运气不好 (表同情) [非正式]
Bad luck, man, just bad luck.
运气不好,老弟,只是运气不好。
CONVENTION(习惯表达) If you say "Good luck" or "Best of luck" to someone, you are telling them that you hope they will be successful in something they are trying to do. 祝你好运 [非正式]
He kissed her on the cheek. "Best of luck!"
他吻了一下她的面颊:“祝你好运!”
PHRASE(习语) You can say someone is in luck when they are in a situation where they can have what they want or need. 交好运
You're in luck. The doctor's still in.
你运气不错,医生还在。
PHRASE(习语) If you say that someone is out of luck, you mean that they cannot have something which they can normally have. 运气不佳
"What do you want, Roy? If it's money, you're out of luck."
“你想要什么,罗伊?如果是钱,你的运气不怎么样。”