Pictographic Meaning字母象形意义
pictographic features象形构词
Pictographic elements象形元素
pictographic stones象形石
Pictographic Characters象形字;六书之一;象形文字
pictographic writing图画文字;象形文字;表形文字
Pictographic Translation图形法
pictographic boxing象形拳
Domestic scholars attempt to investigate the motivation of words, sentences and discourse instead of the letters, though they have paid attention to the imagic and pictographic phenomenon of the English language. This paper is intended to only discuss the imagic nature and thinking way of the English language by comparing the denotation of and viewpoint reflected from the featured letters of English words with those of the radicals of Chinese characters.
国内学者试图从词汇、句法和语篇层面探讨英语语言的象形本质及其理据,但关于字母在表意功能和英语思维方面的研究仍是凤毛麟角。
参考来源 - 英文字母的表意特征与英汉思维差异研究