separated layer分层
separated flow独立水流;分离流动;线粒体
separated milk脱脂奶;脱脂乳
separated space[数] 分离空间
separated region[通信] 分隔区域;分离区域;分隔区域英语
Not separated未分离;不分开
separated fault开断层
Separated Spider独立星轮
Utilizing the characteristic of HLA separated concrete simulation function realized,simulation running administration and the bottom communication,this may makes every part can be relatively independent carrying out exploitation.
利用HLA将具体的仿真功能实现、仿真运行管理和底层通信三者分开的特点,可以相对独立的对各部分进行开发。
参考来源 - C~4KISR通信分系统仿真技术的研究The screen ring is designed for confirming high dependable electromagnetic screen, as the shells are separated.
由于两壳体为分离式壳体,为保证壳体的电连续性从而实现高可靠电磁屏蔽,巧妙地设计了连接屏蔽环。
参考来源 - 耐环境快速分离小圆形电连接器高效壳体屏蔽的实现The shi ' as was weaken greatly during this period. The top class separated three times,madrasa,as religion schools of shi' as which cultivated ulama were comedown .
什叶派在这一时期实力大为削弱,什叶派精英阶层经历了三次分化,以培养什叶派宗教学者为目的的什叶派宗教学校马德拉萨开始衰落。
参考来源 - 1914—1958年伊拉克什叶派政治运动的发展ADJ（形容词） Someone who is separated from their wife or husband lives apart from them, but is not divorced. 分居的 [v-link ADJ]
Most single parents are either divorced or separated.
大多数单身父母不是离婚的，就是分居的。
ADJ（形容词） If you are separated from someone, for example, your family, you are not able to be with them. 分开的
The idea of being separated from him, even for a few hours, was torture.
想到与他分开，哪怕只是几个小时，也是一种折磨。