tenterhooks õ坐立不安
on tenterhooks惶恐不安;恐惧不安貌;焦虑不安;如坐针毡
be on the tenterhooks英语翻译;六神无主
uncomfortable situationon tenterhooks针毡
be put on tenterhooks魂梦不安
be always on tenterhooks心惊肉跳
live on tenterhooks forever永远提心吊胆过日子
live on tenterhooks永远提心吊胆过日子
be on tenterhooks悬心吊胆;翻译;提心吊胆
PHRASE（习语） If you are on tenterhooks, you are very nervous and excited because you are wondering what is going to happen in a particular situation. 紧张; 不安 [v-link PHR]
He was still on tenterhooks waiting for his directors' decision about the job.
他仍在紧张地等待着主管们对他的工作作出的决定。